Clark County officials explain ballot-counting process, taking no shortcuts