Biden's campaign says it will fight Trump's campaign from going to the U.S. Supreme Court to prevent ballots from being tabulated