Curbside voters face hours-long wait at Union Station