Showdown over free speech ahead of Election Day in deeply polarized nation