Surge in vote-by-mail ballots could mean changes to future elections