Family asked to pay rent after loved one dies