The historic and haunted faces at Hotel Apache and Binon's Gambling Hall