Milford couple frustrated over furniture warranty issues