How coronavirus has affected health insurance, and mistakes to avoid during open enrollment