Halloween week's Dirty Dining report filled with creepy-crawly violations