Senate Republicans expected to complete SCOTUS confirmation process for Amy Coney Barrett on Monday