Tesla's Full Self-Driving beta software will be closely watched by a US safety regulator