Communities helping to ensure mail-in ballots are turned in properly