Family seeks answers, grandfather dies after testing positive for COVID