How rocker Tommy Lee used social media to create his new album