Transit users face challenges voting early in Hamilton Co.