Housing advocates worry about ‘wave of evictions’