Cetera Financial has tips on navigating finances in a volatile year