Denver woman wants apartment to let her display political sign