Man feels the groove on MBTA subway