With more than 300 election lawsuits pending, these are the legal lessons learned from the 2000 election