The US is seeing a resurgence of Covid-19 cases. Small household gatherings are helping drive it, CDC chief says