Republican congressman behind bipartisan bill with goal of planting one trillion trees globally