Controversy grows over plan to turn Boca Raton Country Club into public course