Balistreri's in Wauwatosa feels the 25-percent-capacity pinch