Calvin Vollrath performs "Reel of the Buffalo" live at The Coffee Gallery Backstage