Arizona runner claims Banner Health employee wouldn't give him water, citing policy