Meet the 12-year-old who's studying to be a neurosurgeon at Arizona State University -- and loves mariachi