COVID-19 housing assistance program available for North Las Vegas residents