Facility threatens eviction while man waits on benefits