New legislation would provide lawyers to Baltimore renters facing eviction