Orange County pursuit ends in Chula Vista