Plans to delay U.S. Senate's return to work could impact federal courts in Ohio