Manatee County man arrested after requesting mail-in ballot for dead wife, deputies say