San Diegans gather to mourn Breonna Taylor for third night