U.S. Approach To TikTok Could Further Fracture Internet, Experts Say