Easy Mexican Fritters with Dulce de Leche