Activists demand better service for female veterans