Delray Beach slapped with penalty for missing collection of water samples