Woman's bank account frozen after pandemic aid deposit