Colorado officials say recent increase in COVID-19 cases goes beyond college students