Cardi B faces defamation lawsuit