Woman ordered to face DUI trial in crash that killed 2 teens