Century-old family-owned sign business helping bring Raiders into Las Vegas era