Union Omaha changes policy after fan noisemaker incident