Justice Ruth Bader Ginsburg's death brings awareness to pancreatic cancer