In-Depth: New data highlights COVID-19's profound impact on downtown restaurants, nightlife