San Diego businesses brace to move outdoors again