Tampa Bay retiree nearly loses driver's license over adoption paperwork mistake made 50+ years ago