Man accused of shooting Officer Mikalonis back in court